Maharaja explained: “when purnima is present at two sunrises, like now, then the month would end on the second day, that is Friday.”
Still, yesterday was a truly magical end-of-kartik night in New Vraja-dhama…
While Maharaja was dressing the deities, a huge bhajan went on in the temple room after which all the devotees walked out on a 3 hours long harinama under the clear sky in the chilly, moonlit dhama.

Maharaja elmagyarázta, hogy amikor Purnima két napkeltekor is jelen van, mint most, a hónap a második napon végződik, tehát pénteken.
Ezzel együtt, tegnap este Krisna völgyben egy varázslatos kartik záró éj volt.
Maharája öltöztette a murtikat, közben a templom szobában bahakták bhajanoztak, majd mindenki kivonult egy három órás harinámra a hűvös, mégis gyönyörű, teliholdas dhama-ba.