namo jagannātha-sutāya namo mṛdaṅgāya namaḥ
lāvaṇya-rasa-mādhuri-sahasra-guṇa-saṁyuktaṁ
namo mṛdaṅgāya namo namo namo baladevāya namo namaḥ

Tiszteletteljes hódolatomat ajánlom Srí Jagannatha Misra fiának (Srí Caitanya Mahaprabhu). Hódolatomat ajánlom a mridangának, melyből édes, nektári hangok áradnak. Újra és újra hódolatomat ajánlom a mridangának, mely jó tulajdonságok ezreivel bír. Hódolatomat ajánlom az Úr Baladevának, aki a mridanga formáját fogadta el, hogy szolgálja az Úr Caitanyát.

mṛdaṅga-brahma-rupāya lāvaṇya-rasa-mādhuri
sahasra-guṇa-saṁyuktaṁ mṛdaṅgāya namo namaḥ

Újra és újra leborulok a mridanga előtt. Ő a legfelsőbb Brahman egy agyagdob formájában, mely a méltóságteljes bűvölet édes ízével van tele, és transzcendentális tulajdonságok ezreinek a tárháza.
============================================
– Kicsoda a mridanga:
– Krisna fuvolája tartott Caitanya Mahaprabhuval mridangaként
– Balarama – Krisna parafernáliája
– személyesen Balarama (amíg nem törik el a teste)
– Krisna Mahamantra formáját szolgálja
– Megfelelő tárolás:
– nem túl párás, nem túl száraz helyen
– nem a földön!!! – szivacs, mridanga asana, polc stb.
– Óvatos használat:
– nagyon törékeny a teste, vigyázzunk rá
– ne érje víz a bőrfelületen lévő bevonatot
hintőporozzuk a kezünket játék előtt, ha izzadós
– Megfelelő behangolás
– ha túl feszes, vizezzük a bőrt
– ha túlságosan leeresztett, hajszárító stb.
– Mridanga ruha
– Tiszteletadó mantrák (ld. fent)
– Megfelelő hangulatú játék