Van az a könyv, amit egyszer sem tudsz végig olvasni, mert annyira unalmas. Van az a könyv, melyet egyszer szívesen elolvasol, de eszed ágában sincs még egyszer előröl kezdeni. Van olyan írás, amelyet újra és újra olvasva egyre lelkesebb leszel előröl kezdeni, amint a végére érsz, mert egyre nagyobb boldogságot merítesz belőle, egyre mélyebb megértésre teszel szert.
„Nagy különbség van a világi történetek — legyenek akár kitalált, akár történelmi írások — és az Úr transzcendentális kedvteléseinek leírásai között… A Rámájana, a Mahábhárata és a Puránák a régmúlt idõk történelme, amelyet az Úr inkarnációinak kedvteléseivel kapcsolatban jegyeztek le, s ezért örökké frissek maradnak, még többszöri olvasás után is. Az ember élete során újra és újra elolvashatja a Bhagavad-gítát vagy a Srímad-Bhágavatamot, mindig talál benne új információt. A világi hírek statikusak, míg a transzcendentális hírek dinamikusak, ahogyan a lélek dinamikus, az anyag pedig statikus. Akik kedvet kaptak a transzcendentális téma megértéséhez, sohasem fáradnak bele az ilyen elbeszélések hallgatásába. Az embernek hamar elege lesz az anyagi cselekedetekbõl, de a transzcendentális, odaadó tettekbe sohasem fárad bele. Az uttama-sloka kifejezés arra az irodalomra utal, amely nem a tudatlanságban gyökerezik. A világi irodalomra a sötétség, azaz a tudatlanság kötőereje hat, míg a transzcendentális irodalom teljesen különbözik ettől. A transzcendentális irodalom a sötétség kötőereje fölött áll, s az olvasás előrehaladtával, valamint a transzcendentális téma megvalósítása által fénye egyre ragyogóbbá válik.”
(SBh.1.1.19. magyarázat)
A korábbi alkalmak során beszéltünk Krisna kegyéről, aki az intelligenciát adja a transzcendentális tudás megértéséhez. Beszéltünk arról, hogy egy tanítvány mit tehet, hogy megkaphassa a transzcendentális tudás és lelki tanítómestere legnagyobb áldást, valamint szó volt arról is, hogy amikor lelki tanítómestert keresünk, akkor milyen szempontokat kell figyelembe vennünk, ha egy hiteles személyt szeretnénk találni.
A következő előadás témája maga a transzcendentális tudás, amelyről azért szeretnék beszélni, hogy mélyüljön saját magamban az a megértés, meggyőződés, amit így lehet talán a legjobban kifejezni: „Lehet élni a Srímad-Bhágavatam nélkül, de minek.” A Bhágavatam nem egy könyv, amit egyszer elolvas az ember, hanem egy életre szóló társ a mindennapjainkban.

Minden héten szerdán 18:00 órától Csillaghegyen, a Budapesti Haré Krisna Templomban élőben újra hallgathatóak az előadások, amelynek az eddigi részeit online itt megtekinthetitek: